Opera di nuovo tra noi, Santo Medico Ciro,

cose mirabili e ripeti prodigi.

Rafforza la tua mano potente e fortifica il braccio.

Risveglia la fede e spandi il tuo amore.

 

Ascolta la preghiera dei tuoi fedeli

guidali sulla via della giustizia.

Riconoscano quanti abitano

questa terra benedetta di Portici

che tu sei il nostro santo

ed il nostro protettore.

Alza la tua mano potente, Santo Eremita Ciro,

affinché tutti riconoscano il tuo nome

e come agli occhi dei Padri ti sei mostrato benevolo

così ai nostri occhi mostra la tua gloria tra noi.   Rit.

Rendi presente ancora, Santo Martire Ciro,

la tua testimonianza tra noi.

Libera le nostre anime da ogni male e guarisci i nostri corpi.

Largamente ricompensa coloro che tutto aspettano da te.   Rit.

Te, Ciro, lodiamo medico, te invochiamo eremita, te salutiamo martire:

cura la nostra infermità, accresci il fervore della nostra fede

e donaci di vivere con te sempre,

con la salute del corpo e con la purezza della vita.

 

San Ciro prega per noi,

affinché siamo fatti degni delle promesse di Cristo.

Preghiamo.

O Dio onnipotente ed eterno,

ascolta la nostra supplica,

e per l’intercessione di San Ciro,

martire tuo e nostro Patrono,

liberaci da ogni sofferenza del corpo

e purifica il nostro cuore da ogni male.

Per Cristo nostro Signore.